『水滸伝』で味わった爽やかな感動

──第三巻はいかがでしたか。
木村　三巻は史進ししんが出てくる場面がたくさんあったので嬉しかったですね。
　でも、やっぱり中心は二竜山にりゅうざんの攻略だと思います。楊志ようしが魯智深ろちしんと二人で、賊徒が集まる二竜山の山寨さんさいを落とすエピソードが面白かった。
　青面獣せいめんじゅう・楊志は官軍の将校だったんですが、二巻で任務で運んでいた財物を賊徒に奪われます。財物は賄賂で、奪ったのは政府に反旗を翻そうとしていた晁蓋ちょうがいたち。私利私欲ではなく民のために奪ったんですが、楊志はそれを知ったことで、自分がこれからどうすべきかわからなくなっていました。
　賄賂を義賊に奪われたことは民のためにはいいことだけれど、奪われたのが自分だということが許せない。祖先が宋そう建国の英雄で、軍人の家系に育ったから軍人以外の生き方がわからないということもありました。
　そんな楊志が三巻では魯智深に連れられて、二竜山の賊徒に襲われた村に行きます。楊志は悲惨な状況になっている村を見て衝撃を受け、その場に残っていた賊徒を魯智深とともに追い払います。いいことをしたと思ったら、長老らしい男から、これで二竜山の賊徒からもっとひどい目に遭わされると言われてしまいます。自警団をつくって闘う力もないと。楊志はその村で両親を殺された五、六歳の男の子を拾って連れ帰るんですが、それからの楊志の変わりようが印象的でした。

──悩んでいた楊志がついに決意を固めましたね。魯智深と二人で二竜山の山寨を攻略することを決意します。その一方で、楊志には済仁美さいじんびという彼女もできます。
木村　村で拾った男の子を引き取ることにして、済仁美に預けるんですけど、その子に「おまえの父は私で、母は済仁美だ」って言うんですよ。「おまえには、私と済仁美がついている。ひとりではないのだ」と（p49）。
　そこで男の子は楊令ようれいという新しい名前をもらう。でもまだ心に深い傷を負っていて、口が利けなくなっています。
　その楊令が「父上」と初めて楊志に言う場面がよかったですね。「トラウマで一言もしゃべれなくなっていたあのガキんちょが」と感動しました。三巻まででいちばん心が動かされた場面かも知れない。
　それまで男たちの暑苦しい世界しか見えていなかったから、「父上」と楊令が初めて言う場面で「これが生きていることだ、と楊志はふと思った」（p337）とあって、心が晴れたというか、爽やかな青空が広がったような気がしましたね。_

──楊令は後に成長して父・楊志の志を継ぎ、『水滸伝』に続く『楊令伝』の主役になります。読者は楊令が楊令になった時から読み始めるわけです。
木村　志と対照的にかわいそうだなと思ったのは、宋江そうこうの弟、宋清そうせいです。塩の道の安全を確かめる仕事をしていた鄧礼華とうれいかと恋に落ちて、せっかく村を出て自分の人生を生きようと決心したのに……。はぁーと思わずため息が出ましたね。

──宋江が悪いですよね。本人も反省していましたけど。
木村　宋江はドラマ版と少し違うところがあって、ウザキャラっていうか、ちょっとうっとうしいところがあるんですよね。とくにここは、お前が余計なことをしなければ、と思ってしまった。

──同じ志を持った仲間たちが闘っているのに、宋江は妾めかけの家に通う日常を送っている。宋江自身は早く反乱軍に参加したいと思っているんですが、『忠臣蔵』の大石内蔵助おおいしくらのすけのように正体を隠すために小役人を演じている。宋江本人も葛藤していますね。英雄らしからぬ人間くささがある人物だとも言えます。
木村　それはわかるんですけど、この巻の宋江にはちょっといらっとしました。でも、宋江だけが『水滸伝』ではない。ドラマ版では宋江が主人公ですけど、原作では宋江も主要人物の一人。『水滸伝』は群像劇なんです。
　僕は先に台本を読んでいたので、宋江が主人公だと思って小説を読み始めたんですけど、登場人物それぞれに濃い物語がある。原作を読むとそのことがよくわかります。